Bossa nova: un bombo de surdo, la clave en el aro, una guitarra de nailon con acordes de color y una melodía de flauta
La bossa nova es una forma nueva y tranquila de tocar samba, nacida en Río de Janeiro a finales de los 50. Una sola guitarra de cuerdas de nailon puede sostener toda una canción: el pulgar toca un bajo suave en los tiempos 1 y 3, los dedos pulsan acordes sincopados llenos de 7.ª, 9.ª y 13.ª, y una voz susurrada o una flauta flota por encima. Este loop reparte esas tareas entre cuatro pistas, para que puedas oír cada una.
Desarma el loop
Pulsa «Reproducir» y deja que los ocho compases suenen varias veces. Cada fila es una pista de un Ensemble Set: Drums en T1, Bass en T2, Guitar en T3 y Flute en T4. Las cuatro pistas son MIDI original escrito para esta lección. El instrumento Ensemble las toca en directo en tu navegador, así que lo que oyes sale de los mismos dispositivos que puedes editar.
Lección
Bossa nova a 132 BPM: cuatro partes en un Ensemble Set
Lección132 BPM · do mayor · 8 compases
El loop que esta lección desmonta: un groove suave de surdo y clave, un bajo tocado con el pulgar, acordes de guitarra de nailon que se anticipan al tiempo y una melodía de flauta.
Cargando el multipista…
Variaciones
Voz y guitarra a 112 BPM: la guitarra es la banda
Variación112 BPM · sol mayor · 8 compases
Una sola guitarra de nailon lo hace todo, al estilo de João Gilberto: el pulgar toca el bajo en el 1 y el 3 (fundamental, luego quinta) mientras los dedos puntean la batida de dos compases sobre Gmaj7–Cm6–Bm7–E7♭9–Am7–D7♭9. Un shaker suave marca las corcheas; la voz empieza cada frase después del tiempo y se posa en notas de color como el F♯ (séptima mayor) sobre G.
Jazz samba a 144 BPM: un saxo tenor sobre la guitarra
Variación144 BPM · fa mayor · 8 compases
La versión jazzística de la bossa de principios de los 60, en fa: Fmaj9–A♭dim7–Gm9–C13, luego Am7–D7♭9–Gm9–C13. El batería toca corcheas en el ride e invierte la clave (2-3), el bajo entra por semitono en cada acorde siguiente en el tiempo 4, y el saxo sostiene notas de color como la novena (G) sobre Fmaj9.
Bossa menor a 120 BPM: por el círculo de quintas
Variación120 BPM · la menor · 8 compases
La menor por Am6–Dm7–G7–Cmaj7–Fmaj7–Bm7♭5–E7♭9–Am6, un acorde por compás, cada fundamental una quinta por debajo de la anterior (de F a B es la única quinta disminuida). Una segunda guitarra de nailon toca la melodía, como hacen los guitarristas en los temas de bossa en menor, sobre el surdo y la clave 3-2 de la lección.
Bossa orquestal a 98 BPM: cuerdas y una melodía de piano
Variación98 BPM · re mayor · 8 compases
Una balada lenta en re tal como los arreglistas de Jobim enmarcaban la bossa: un pad de cuerdas sostiene cada acorde durante todo el compás (Dmaj9, Gm6, F♯m7, B7♭9, Em9, A13), un piano toca la melodía nota a nota y la batería apenas roza la clave. Escucha cómo el acorde menor prestado, Gm6, oscurece los compases 3-4.
Bossa pop a 116 BPM: backbeat, piano y un gancho vocal
Variación116 BPM · Re dórico · 8 compases
La versión pop más luminosa de los 60, en re dórico (Dm7–G7 dos veces, luego B♭maj7–A7–Dm7–A7): una caja en el 2 y el 4 y hi-hats en semicorcheas sobre el bombo de bossa, un bajo que toca exactamente con el bombo, acordes de piano en 1-y, 2-y, 3 y 4-y, y un gancho vocal que pregunta en los compases 1-2 y responde en los 3-4.
Bossa lounge a 124 BPM: caja de ritmos, bajo sintetizado y ecos
Variación124 BPM · mi♭ mayor · 8 compases
Bossa-electrónica en mi♭: una caja de ritmos toca el bombo de surdo, la clave 3-2 en el aro y hi-hats en semicorcheas con un ligero swing; un bajo sintetizado y un piano eléctrico FM tocan Fm9–B♭13–E♭maj9–Cm9 dos veces, y una flauta termina frases cortas en notas de color largas que vuelven como ecos de corchea con puntillo.
Estudios de referencia
Estudio: el saxo de Getz sobre la primera sección A
Estudio de referencia129 BPM · do♯ mayor · 8 compases
Estudio de: The Girl from Ipanema – Stan Getz and João Gilberto
El chorus de Stan Getz sobre la sección A, en re♭ (D♭6/9, E♭9, E♭m9, D9): el tenor parafrasea el tema en torno a A♭ y F con giros de tresillo en los compases 3-4, la guitarra de nailon puntea voicings de tres notas, el bajo toca fundamental y quinta en blancas (salvo en el compás 4, donde la transcripción tiene F–D♭ bajo E♭9) y las maracas son la única percusión.
Estudio: el inicio de la estrofa
Estudio de referencia113 BPM · re mayor · 8 compases
Estudio de: Wave – Antônio Carlos Jobim
Ocho compases de «Wave» de Jobim en re: la melodía sostiene A sobre Dmaj9, sube por el acorde B♭dim7 (G–B♭–C♯–E–G) y sostiene un A agudo durante un compás entero, mientras la guitarra rasguea voicings de tres notas por B♭dim7, Am7, D7♭9, Gmaj7, Gm6, F♯13 y B9. La transcripción no tiene batería, así que el estudio tampoco.
Estudio: una figura sobre un bajo descendente
Estudio de referencia139 BPM · si♭ mayor · 8 compases
Estudio de: Águas de Março – Antônio Carlos Jobim
La primera estrofa, en si♭: la voz repite una pequeña figura (D–D–D–C–B♭), cada nota un tresillo de semicorchea por detrás de la rejilla de corcheas, mientras el bajo desciende G–F–E–E♭ y los acordes de la guitarra cambian de color por debajo (Gm6, F6, E9, E♭maj9, A♭13, B♭maj7). Las claves tocan la clave de bossa 3-2.
Las secciones de abajo construyen el loop capa a capa. Usa «Solo» y «Silenciar» en el reproductor mientras lees. «Editar sonido» abre el editor Ensemble de una pista en esta página: gira una perilla mientras suena el loop para oír lo que hace, o toca las teclas con el loop detenido. Recarga la página para recuperar los ajustes de la lección.
1. Surdo y clave
Pon Drums en solo. El bombo hace el papel del surdo, el gran tambor de la samba: «larga–corta, larga–corta», una negra con puntillo y una corchea, dos veces por compás. Su golpe más fuerte está en el tiempo 3, no en el 1. Por eso la bossa se siente «a dos», con el peso en la segunda mitad del compás.
El golpe de aro (un cross-stick sobre la caja) toca la clave. En los compases impares suena tres veces, en el tiempo 1, el «y» del 2 y el tiempo 4; en los pares, dos veces, en el tiempo 2 y el «y» del 3. Tres y luego dos: este ciclo de dos compases es la clave de bossa 3–2, y todo el loop son cuatro de estos ciclos.
Un charles cerrado toca corcheas regulares en el papel de un shaker o una cabasa: un poco más fuerte en los tiempos, muy suave entre ellos. No hay swing, ni fill, ni charles abierto. El balanceo sale de los acentos y de tocar suave, para que se pueda oír cada síncopa.
2. El bajo es el pulgar
Añade Bass. Toca la fundamental del acorde en el tiempo 1 y la quinta en el tiempo 3, cada una sostenida una negra con puntillo, y cada una repetida suavemente como una corchea corta justo antes del siguiente tiempo fuerte. Silencia y vuelve a activar Drums: el bajo se mueve exactamente con el bombo, igual que el pulgar de un guitarrista en la bossa a solo.
La quinta suele estar por debajo de la fundamental, así que la línea se mantiene grave y tranquila. Escucha los compases 6 y 7: la fundamental se desliza de D♭ a C por medio tono. En el compás 8 el bajo toca E y luego A, y su última corchea baja a un E grave antes de que el loop vuelva a D.
3. Los dedos: acordes entre las notas del bajo
Añade Guitar. Los acordes nunca caen en el tiempo 1: suenan entre las notas del bajo y siguen la clave. En los compases impares, la guitarra pulsa en el «y» del 2 y en el tiempo 4. En los pares, pulsa en el tiempo 2 y en el «y» del 3, y luego toca el acorde del compás siguiente medio tiempo antes, en el «y» del 4, dejándolo sonar por encima de la barra de compás.
Ese acorde adelantado es la anticipación, y es el empujón que hace que la bossa se balancee. Pon Guitar en solo y cuenta «1 y 2 y…»: en los compases 2, 4, 6 y 8 el cambio de acorde llega antes del tiempo que esperas. El compás 8 anticipa el acorde de re menor del compás 1, así que el loop fluye de vuelta a su inicio.
4. Acordes de color
La progresión tiene un acorde por compás, excepto el compás 8, que tiene dos. Cada acorde lleva una nota de color extra:
- Compases 1–4: ii9 – V13 – Imaj9 – VI7♭13 (Dm9 – G13 – Cmaj9 – A7♭13)
- Compases 5–8: ii9 – ♭II9 – Imaj9 – iii7 → VI7♭9 (Dm9 – D♭9 – Cmaj9 – Em7 → A7♭9)
Los números romanos nombran cada acorde según el grado de la escala sobre el que se construye: minúsculas para los acordes menores, mayúsculas para los mayores, y los números añaden 7.ª, 9.ª y 13.ª. La guitarra toca solo tres notas por acorde y omite la fundamental, porque ya la tiene el bajo. Pon Guitar en solo y tócala despacio: de un acorde al siguiente solo se mueven una o dos notas, casi siempre por medio tono. De Dm9 a G13, por ejemplo, solo C baja a B.
El compás 6 es el truco de jazz que está en el corazón de la armonía de la bossa. Donde esperarías G, la dominante de do, el loop toca D♭9: la sustitución tritonal. Comparte con G7 las notas importantes F y B (C♭), pero su fundamental está medio tono por encima de C, así que el bajo y dos de las tres notas de la guitarra se deslizan hacia Cmaj9 por medios tonos.
5. Una melodía sobre las notas de color
Añade Flute. La melodía mezcla notas largas sostenidas con frases cortas que empiezan a contratiempo, y se mantiene dentro de una octava y media, más o menos. La mayoría de las notas salen de la escala de do mayor; las pocas restantes (C♯, E♭, B♭) pertenecen al acorde que suena en ese momento.
Ahora compara las notas largas de la flauta con el bajo. Sobre re menor, la flauta sostiene E, la 9.ª; sobre G sostiene E, la 13.ª; sobre C sostiene D, la 9.ª; sobre A7 sostiene F, la ♭13. La flauta canta las notas de color en lugar de la fundamental o la tercera, y eso explica en buena parte por qué la bossa suena tan suave y sofisticada.
6. Suave y cercano
Cada pista parte de un sonido de fábrica de Ensemble, con algunos ajustes cambiados para este arreglo. «Editar sonido» muestra todos los valores, y el mismo proyecto se abre en el DAW. Un valor escrito como 40/127 es el número guardado de la perilla en una escala de 0–127; el editor puede mostrarlo convertido, por ejemplo como porcentaje o como tiempo.
Drums (T1): el motor Drum
El sonido DRUM KIT del motor Drum es un kit sintetizado. Las notas siguen el mapa de batería General MIDI: 36 es el bombo, 37 el golpe de aro (side-stick) y 42 el charles cerrado. KICK pasa de PUNCH a ROUND, un bombo más suave y redondo, más cercano a un surdo. TONE baja de 70/127 a 54/127 para un kit más oscuro, DECY de 64/127 a 56/127 y SNAP de 64/127 a 50/127, para que los golpes sean cortos y delicados. La batería queda casi seca, con un envío de reverb de 12/127 (REV). En el set no hay sonido de escobillas, así que los charles suaves y las velocities hacen ese trabajo.
Bass (T2): Physical, una cuerda pulsada
PLUCK hace funcionar el modelo STRNG del motor Physical, una cuerda simulada, ajustada aquí hacia un contrabajo tocado con los dedos. BRIT baja de 72/127 a 60/127 para un tono más oscuro, DAMP sube de 84/127 a 100/127 para que las notas se sostengan, STRC baja de 56/127 a 40/127, porque la cuerda más rígida del preset hace que las notas graves oscilen desafinadas, POS pasa de 40/127 a 50/127, ACC baja de 96/127 a 80/127, y EXC 10/127 (desde 0) añade un poco del ruido del dedo. Los envíos de chorus y delay del preset pasan a 0, y el envío de reverb baja a 8/127 (REV): solo un toque de sala.
Guitar (T3): Physical, una cuerda de nailon
La guitarra usa el mismo sonido PLUCK, ajustado más cálido y suave: BRIT 55/127, DAMP 78/127 y STRC 48/127, que la mantienen afinada (un DAMP más bajo o el STRC 56/127 del preset la suben), POS 35/127 (más redondo que pulsar cerca del puente), ACC 70/127 y EXC 8/127. El motor Physical toca tres voces por pista, las mismas que los tres dedos que pulsan en la guitarra de bossa. Sus envíos de chorus y delay pasan a 0, un envío de reverb de 25/127 (REV) le da algo de sala, y PAN la desplaza un 10 % a la izquierda. El Set no tiene una muestra de guitarra de nailon, así que esto es un modelo físico de una: el cuarto ejercicio de abajo lo compara con muestras reales.
Flute (T4): Sample, FLUTE
FLUTE toca el set de flauta aireada del motor Sample (SET = FLUTE) con un sustain en loop y un poco de vibrato. ATK pasa de 12/127 a 47/127, unos 30 ms, para que cada nota respire al entrar, y REL de 60/127 a 76/127, unos 250 ms, para que las notas se apaguen suavemente. CUT 110/127 redondea los agudos. La flauta lleva la mayor cantidad de reverb (REV 30/127, antes 36/127), un pequeño envío de delay (DLY 15/127, antes 28/127) y nada de chorus (CHO 0, antes 24/127).
Los efectos compartidos del set
Las cuatro pistas comparten los retornos Chorus, Delay y Reverb del Ensemble Set, cada una con sus propios niveles de envío. El chorus no forma parte del sonido clásico de la bossa, así que el envío de chorus de todas las pistas es 0. El delay está en 1/4, una negra, con feedback bajo (FDBK 25, se muestra como 20 %), COLR 40/127 y MIX 60/127, para que la flauta tenga un eco suave de lounge. La reverb usa el tipo HALL con SIZE 45/127 y DAMP 70/127: una sala corta y oscurecida. En el master, LOWCUT se queda en OFF y MASTER baja de 127 a 112 para mantener la mezcla suave, con margen para su dinámica.
Pruébalo en el DAW
«Abrir en el DAW» carga exactamente este proyecto en el estudio del navegador. La pista Flute está seleccionada y armada, y su editor Ensemble está abierto: toca las teclas en pantalla o el teclado de tu ordenador para probar tu propia melodía sobre el loop. Después prueba estos cambios:
- Quita la anticipación: en el clip de T3, mueve los acordes del «y» del 4 de los compases 2, 4 y 6 al tiempo 1 del compás siguiente (y el del compás 8 al tiempo 1 del compás 1). El groove se vuelve rígido y cuadrado; el empujón antes de la barra de compás es lo que lo hace balancearse.
- Dale la vuelta a la clave: en el clip de T1, intercambia los golpes de aro de los compases impares y pares, para que el loop empiece por el lado de dos golpes (una clave 2–3), y deja la guitarra como está. Escucha cómo chocan las pistas, y luego mueve también los acordes de la guitarra y escucha cómo vuelven a encajar.
- Dominante real frente a sustitución tritonal: cambia el compás 6 de D♭9 a G9. Toca el acorde de guitarra como F3, B3 y A4 (53, 59, 69) y mueve el bajo a G1 (31) para la fundamental y D2 (38) para la quinta. El paso a C suena más corriente; vuelve atrás y fíjate en el suave deslizamiento de medio tono del bajo de D♭ a C.
- Cuerdas de nailon reales: inserta una pista MIDI nueva, arrastra a ella el preset de Sampler Nylon Guitar (Open) desde el navegador (Sounds > Guitar & Plucked), copia el clip de T3 a la pista nueva y silencia T3. Compara la guitarra de nailon grabada con el modelo Physical. Las muestras son grabaciones libres CC0 y tardan un momento en cargarse.
Tus cambios se quedan en ese proyecto temporal. No modifican esta página.
Historia
Cómo se formó el estilo
A mediados de los 50, jóvenes músicos de la Zona Sur de Río de Janeiro, estudiantes, artistas y profesionales que adoraban el cool jazz estadounidense, empezaron a transformar la samba en algo más suave y armónicamente más audaz. El guitarrista y cantante João Gilberto encontró el ingrediente clave, la «batida»: un patrón de guitarra que mete la percusión de un grupo de samba en un solo instrumento silencioso, el surdo en el pulgar y el ritmo del tamborim en los dedos. Lo combinó con una forma de cantar casi susurrada. El compositor Antônio Carlos (Tom) Jobim y el poeta y letrista Vinicius de Moraes escribieron canciones con una armonía tomada del jazz y de la música clásica impresionista.
El álbum de 1958 de Elizeth Cardoso Canção do Amor Demais, formado por canciones de Jobim y Vinicius, contiene las primeras grabaciones del estilo de guitarra de Gilberto y se suele llamar el primer álbum de bossa nova. «Chega de Saudade» del propio Gilberto, sencillo en 1958 y LP en 1959, lanzó el movimiento, y la película Orfeu Negro (Black Orpheus, 1959) llevó las canciones de bossa por todo el mundo. En EE. UU., Jazz Samba de Stan Getz y Charlie Byrd (1962) y un concierto en el Carnegie Hall en noviembre de 1962 desataron una fiebre que alcanzó su punto álgido con Getz/Gilberto (1964).
El sonido dependía de sus herramientas: la guitarra acústica de cuerdas de nailon, la grabación con micrófono cercano que permitía que una voz suave se oyera, el LP y sellos de jazz estadounidenses como Verve, con el productor Creed Taylor, para la distribución mundial. En Brasil, el estilo pronto quedó eclipsado por la MPB y el Tropicália. Sus canciones siguen vivas como estándares de jazz, y desemboca en la bossa pop de Sergio Mendes, la música lounge y la bossa-electrónica.
Discos clave
- «Canção do Amor Demais» – Elizeth Cardoso, 1958
A menudo considerado el primer álbum de bossa nova. Contiene las primeras grabaciones del estilo de guitarra de Gilberto. - «Chega de Saudade» – João Gilberto (Antônio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes), 1958
Ampliamente reconocido como el lanzamiento del movimiento: un sencillo de 1958 y luego el primer LP de Gilberto en 1959. - «Orfeu Negro (Black Orpheus) soundtrack» – Luiz Bonfá, Antônio Carlos Jobim and others, 1959
La música de la película dio a conocer en todo el mundo «Manhã de Carnaval» y «A Felicidade». - «Jazz Samba» – Stan Getz and Charlie Byrd, 1962
El álbum estadounidense que inició el boom de la bossa. Su «Desafinado» fue un éxito. - «Jazz Samba Encore!» – Stan Getz and Luiz Bonfá, 1963
Una de las continuaciones de Verve que mantuvieron vivo el boom en EE. UU., con un guitarrista y compositor brasileño al frente. - «Getz/Gilberto» – Stan Getz and João Gilberto with Antônio Carlos Jobim, 1964
El álbum de bossa más vendido. Ganó varios Grammy, entre ellos Álbum del Año y Grabación del Año.
Personas clave
- João Gilberto
Inventó el ritmo de guitarra de la bossa y la forma íntima de cantar que lo acompaña. - Antônio Carlos (Tom) Jobim
El compositor cuyas canciones se convirtieron en estándares de jazz. - Vinicius de Moraes
Poeta y letrista, y el principal compañero de composición de Jobim. - Elizeth Cardoso
La cantante del primer álbum de bossa nova. - Luiz Bonfá
El guitarrista y compositor detrás de la música de Black Orpheus. - Stan Getz
El saxofonista estadounidense que llevó la bossa nova a las listas de EE. UU. - Astrud Gilberto
Su voz en Getz/Gilberto lanzó su carrera internacional. - Creed Taylor
El productor de Verve detrás de Jazz Samba y Getz/Gilberto.
Historias
Inventada en un cuarto de baño (según la leyenda)
A mediados de los 50, tras una mala racha en Río, Gilberto se quedó con su hermana en Diamantina, en Minas Gerais. Según se cuenta, pasaba largas horas practicando en un cuarto de baño alicatado, para no molestar a la familia y para disfrutar del eco, repitiendo acordes hasta que encontró cómo llevar el ritmo del tamborim a la guitarra. NPR cuenta la historia con un «según se dice», así que conviene tomar los detalles como parte de la leyenda.
Una cantante que no aceptaba consejos
En las sesiones de 1958 del álbum de Elizeth Cardoso, Gilberto tocó la guitarra en «Chega de Saudade» e intentó explicar su nueva forma de cantar, más suave. Cardoso la cantó con su estilo habitual. Entonces Gilberto grabó él mismo la canción, y su versión se convirtió en el punto de partida del movimiento.
Carnegie Hall, 21 de noviembre de 1962
Una muestra de música brasileña llevó a Gilberto, Jobim, Bonfá, Sergio Mendes, Carlos Lyra y otros a Nueva York; para muchos de ellos era la primera vez en un escenario de EE. UU. Los relatos describen un programa caótico y un sonido deficiente, un problema serio para una música tan tranquila. Aun así, la noche se recuerda como el momento en que la bossa nova llegó a EE. UU.
Una estrella imprevista
Astrud Gilberto tenía 22 años cuando se grabó Getz/Gilberto, en marzo de 1963. Cantó en dos temas, «The Girl from Ipanema» y «Corcovado». Cuando un sencillo acortado se convirtió en éxito en 1964 tenía 24 años, y «The Girl from Ipanema» ganó el Grammy a la Grabación del Año y lanzó su carrera internacional.
Fuentes
Los datos de esta sección proceden de estas fuentes. El texto es nuestro.
- Wikipedia: Bossa nova
- MasterClass: Guide to Brazilian bossa nova music
- Jazz History Tree: Bossa nova
- Encyclopedia.com: Bossa nova
- Wikipedia: Canção do Amor Demais
- AllMusic: Elizeth Cardoso
- The Songbook: Chega de Saudade
- NPR: João Gilberto, master of bossa nova, dies at 88
- Guitar Gangsters: João Gilberto's guitars and gear
- AllMusic: Jazz Samba
- Transatlantic Cultures: Bossa nova
- Carnegie Hall: Bossa nova at Carnegie Hall
- Connect Brazil: Explaining bossa nova at Carnegie Hall
- Wikipedia: Getz/Gilberto
- Apple Music: Getz/Gilberto
- Wikipedia: Astrud Gilberto
- CTProduced: On this day, Getz/Gilberto
- Brown University Library: Five centuries of change, bossa nova